译文
别墅地处在(zai)幽独(du)闲静的僻壤,到这儿你把隐居(ju)的生活想往。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和(he)杂乱的酒(jiu)的痕迹。出(chu)门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
注释
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
③秋一寸:即眼目。
⒁个:如此,这般。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”